TEORIAS DE LA IMAGEN... Aqui veremos las diversas formas e interpretaciones de las imagenes..
domingo, 27 de junio de 2010
SIN CITY - PELICULA COMIC
sábado, 26 de junio de 2010
BANCO CENTRAL - EL SOL DE LA TOLITA
IMAGEN... QUE ES....?
Se conoce como imagen corporativa, por último, al conjunto de cualidades que los consumidores atribuyen a una compañía. Podría decirse que la imagen corporativa es aquello que la empresa significa para la sociedad.
Platón: cap. VI de la República: las imágenes son como “sombras, y (…) fantasmas representados en las aguas y sobre la superficie de los cuerpos opacos, tersos y brillantes”.
Imagen ~ representación y reflejo
Etimológicamente:
- imagen viene del latín “imago”=copia, analogía, representación de un objeto
Abraham Moles: imagen = soporte de la comunicación visual en el que se materializa un fragmento del universo perceptivo y que presenta la característica de prolongar su existencia en el curso del tiempo
Semiótica de la imagen: la imagen es considerada como
- una forma más de comunicación
- un lenguaje que tiene sus propios códigos
Los codigos hacen posible tanto la emisión como la comprensión
• Ese valor lingüístico de la imagen es una hipótesis operativa que nos ayuda a estudiarla.
• Ahora bien, las manifestaciones audiovisuales no tienen unidades mínimas sin significación como los fonemas ya que una línea horizontal, el color, los planos tienen significación, es necesario elaborar un metalenguaje descriptivo del fenómeno a estudiar (ej: tipos de planos, color, movimientos de cámara, iluminación, angulación …)
> La representación en la imagen nos plantea una problemática:
• ¿Cuándo una imagen es imagen de algo?, ¿cuándo una imagen mantiene una relación de representación con el tema que muestra, sea ese tema un retrato o una invención?
- tradicionalmente se ha identificado representación con semejanza
- pero Gombrich ha mostrado cómo el factor clave de la representación no está en la relación de semejanza entre ésta y el objeto sino en que ambos cumplan la misma función, función de sustitución.
- que la forma autorice el significado con que se le inviste
- que el contexto fije el sentido de manera adecuada, de lo que se deduce que una forma que en un contexto significa algo en otro contexto puede pasar a significar otra cosa diferente, el carácter provisional de la articulación entre expresión y contenido.
BLAKE Y MORTIMER - TINTIN
Blake y Mortimer es una serie de álbumes de cómic, originalmente esctria en francés, creada por el historietista belga Edgar P. Jacobs. Apareció por primera vez en la revista Tintín el 5 de septiembre de 1946. Tras la muerte de Jacobs, en 1987, la aventura inconclusa Las tres fórmulas del profesor Sato fue dibujada, con guiones de Jacobs, por Bob de Moor. Después, la serie ha sido continuada por otros autores, y continúa publicándose en la actualidad.
Personajes principales
Dan nombre a la serie el profesor Philip Angus Mortimer, físico nuclear, de origen escocés y formado en la India, arquetipo de intelectual británico, y el capitán Francis Percy Blake, galés, oficial del servicio secreto de Su Majestad. Su principal antagonista es el coronel Olrik, que aparece en varios álbumes de la serie. Precedentes de estos tres personajes pueden encontrarse en la primera obra de Jacobs, El rayo U, donde se llaman, respectivamente, profesor Marduk, Lord Calder y capitán Dagon (la historia tiene un gran parecido con uno de los álbumes de la serie Blake y Mortimer, El enigma de la Atlántida).
Blake y Mortimer son dos caballeros solteros que comparten la misma residencia (igual que Sherlock Holmes y el doctor Watson). En la última de sus aventuras hasta la fecha, Los sarcófagos del sexto continente, se cuenta la historia de cómo se hicieron amigos, durante su juventud, en la India colonial.
El personaje que tiene mayor protagonismo en la historia es el profesor Mortimer. Frente al carácter impulsivo de Mortimer, que suele meterse en problemas, Blake personifica la flema británica. Los episodios cómicos le ocurren siempre a Mortimer.
El modelo de Philip Mortimer fue un amigo y esporádico colaborador de Jacobs, Jacques Von Melkebeke, aunque el dibujante le añadió una barba de la que su amigo carecía. Para crear a Blake, se inspiró en el físico de otro amigo y colaborador, Jacques Laudy, añadiéndole un bigote. Olrik, en cambio, tiene los rasgos del propio autor.
Las tramas son generalmente policiacas. Las historias de Blake y Mortimer están ambientadas en la época contemporánea a su publicación, a excepción de La trampa diabólica, episodio en que se relata un viaje en el tiempo al París del siglo LI, precedido por dos cortas excursiones a la Edad Media y al Jurásico. Cuando la serie fue retomada por otros dibujantes, la ambientación en los años cincuenta/sesenta se mantuvo.
Los siete primeros episodios de las aventuras de Tintín se publicaron por entregas en Le Petit Vingtième, suplemento del diario belga de orientación católica Le Vingtième Siècle, entre 1929 y 1939 (la publicación de la octava, Tintín en el país del oro negro, quedó interrumpida en 1940 al producirse la invasión alemana de Bélgica, aunque el autor la reanudaría años después). Posteriormente, las aventuras de Tintín aparecieron en otras publicaciones: el diario Le Soir, durante la ocupación alemana de Bélgica, entre 1940 y 1944; y el semanario Tintín, desde 1946 hasta 1976. Todas las aventuras del personaje fueron después recogidas en álbumes independientes y traducidas a numerosos idiomas. A partir de La estrella misteriosa (1942), los álbumes fueron editados siempre en color, y se emprendió la tarea de colorear y reeditar también los álbumes anteriores de la serie (a excepción de Tintín en el país de los soviets). Las reediciones afectaron en ocasiones al contenido de los álbumes.
En la serie, junto a Tintín, un intrépido reportero de aspecto juvenil y edad nunca aclarada que viaja por todo el mundo junto con su perro Milú, hay una serie de personajes secundarios que han alcanzado tanta o más celebridad que el protagonista: entre ellos, el capitán Haddock, el profesor Tornasol, los detectives Hernández y Fernández y la cantante Bianca Castafiore. Las aventuras de estos personajes están cuidadosamente ambientadas en escenarios reales de los cinco continentes, y en lugares imaginarios creados por Hergé, tales como Syldavia o San Theodoros. Sobre todo a partir del quinto álbum de la serie (El Loto Azul), su autor se documentó minuciosamente sobre los lugares visitados por sus personajes.
La serie conoció desde sus inicios un éxito sin precedentes. Se calcula que se han vendido desde sus inicios más de 200 millones de álbumesen más de 60 idiomas,sin contar las ediciones piratas. Las aventuras del personaje de Hergé son además objeto de culto y de coleccionismo en todo el mundo. Es famosa la frase de Charles de Gaulle, según la cual su único rival en el plano internacional era Tintín.La fama de Tintín no ha estado, sin embargo, libre de polémicas, ya que algunos de los primeros álbumes de la serie han recibido críticas por mostrar supuestamente una ideología colonialista y racista.
DIA DE REVOLUCION - BOLITA
HISTORIA DE LA HISTORIETA
CULTURA - ARQUETIPOS DE LA ESPACIALIDAD
La simbología que tiene este reloj solar junto al gran conocimiento de nuestros ancestros con respecto a las diferentes temporadas climáticas para el cultivo y demás, es de increíble importancia para la recuperación de nuestra memoria histórica. Y no solo es el reloj solar, sino también el calendario lunar, representado por una serie de monolitos (13 en total), este calendario está más asociado a la feminidad, a los ciclos fértiles de las mujeres. Estas dos representaciones ancestrales y totalmente funcionales, tienen una particular simbología en cada símbolo que poseen.
SIMBOLOGIA DE LA ESTRELLA QUITU CARA
EL ARTE DE QUINO
Nacido en Mendoza, hijo de emigrantes andaluces, de Fuengirola (Málaga), le llamaban Quino desde pequeño para distinguirlo de su tío, el ilustrador Joaquín, que fue quien despertó su vocación de dibujante a edad muy temprana. En 1945 tras la muerte de su madre, empieza a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de Mendoza. Su padre muere poco después, teniendo él 16 años; al año siguiente abandona la escuela, con la intención de convertirse en autor de historietas cómicas, y pronto vende su primera historieta, un anuncio de una tienda de sedas. Intenta encontrar trabajo en las editoriales porteñas, pero fracasa. Tras hacer el servicio militar obligatorio, en 1954 se establece en Buenos Aires en condiciones paupérrimas.
Por fin logra publicar su primera página de humor en el semanario Esto Es, momento a partir del cual empieza a publicar en muchos otros medios: Leoplán, TV Guía, Vea y Lea, Damas y Damitas, Usted, Panorama, Adán, Atlántida, Che, el diario Democracia, etc.
En 1954 empieza a publicar regularmente en Rico Tipo, a la que siguen Tía Vicenta y Dr. Merengue. Al poco, empieza a hacer dibujos publicitarios. Publica su primer libro recopilatorio, "Mundo Quino", en 1963, tras lo que le encargan unas páginas para una campaña de publicidad encubierta para la empresa de electrodomésticos Mansfield,[2] para las que crea a Mafalda. La campaña no llegó a realizarse, por lo que la primera historia de Mafalda se publica en Leoplán, tras lo que pasó a publicarse regularmente en el semanario Primera Plana ya que el director del semanario era amigo de Quino. Entre 1965 y 1967 se publica en el posteriormente desaparecido diario El Mundo; pronto publica el primer libro recopilatorio, y empieza a editarse en Italia, España (donde la censura obliga a etiquetarlo como "para adultos"), Portugal y otros países.
Tras abandonar la tira de Mafalda el 25 de junio de 1973, según él mismo por agotársele las ideas, Quino se trasladó a Milán, desde donde continuó realizando las páginas de humor que nunca ha dejado de hacer.
En el año 2008, la ciudad de Buenos Aires lo inmortaliza. Por iniciativa del Museo del Dibujo y la Ilustración y con curaduría de Mercedes Casanegra, la empresa Subterráneos de Buenos Aires, realiza dos murales de su personaje Mafalda, en la estación Perú, o sea bajo la histórica Plaza de Mayo. De esta forma se asegura el conocimiento de su obra por las futuras generaciones.
En el año 2009 participa con un original del su personaje Mafalda, realizado para el diario El Mundo; en la muestra "Bicentenario: 200 años de Humor Gráfico" que el Museo del Dibujo y la Ilustración realiza en el Museo Eduardo Sívori de Buenos Aires, homenajeando a los más importantes creadores del Humor Gráfico en Argentina a través de su historia.
IMAGENES PRECOLOMBINAS MUSEO CASA DEL ALABADO
Entre el 750 y 1550 d.C., los Carchi o Pastos se asentaron en el territorio que hoy día pertenece a la provincia del Carchi en Ecuador y al departamento de Nariño en Colombia. En las cimas de colinas y laderas de poca inclinación, construyeron sus viviendas en forma de bohío, hechas de tapia pisada y bahareque y techo de paja que caía hasta el suelo. También adecuaron tierras para la construcción de terrazas de cultivo y tuvieron rebaños de camélidos de donde obtenían la materia prima para la elaboración de tejidos. Estos grupos mantuvieron un intenso intercambio de productos, como el oro, conchas y maderas tropicales como la chonta, con las tierras cálidas del Pacífico y las selvas del Oriente. Los Carchi enterraron a sus muertos en tumbas de pozo con cámaras laterales de hasta 40 metros de profundidad junto con ricos ajuares compuestos por vasijas, conchas, alimentos y objetos de metal como pectorales, orejeras, narigueras, discos giratorios y cuentas de collar con formas de monos, felinos y sapos. En esta región se desarrollaron tres estilos cerámicos. El más antiguo, denominado Capulí, se caracterizó por la pintura negativa y figuras masculinas que representaban hombres sentados con las piernas recogidas o sobre bancos, con la boca muy abierta, pintura facial y corporal y una de sus dos mejillas abultadas, figuras femeninas sentadas sobre superficies planas con las piernas estiradas y las manos sobre su regazo o con niños lactando entre sus brazos.
También elaboraron compoteras de pie alto decoradas con pintura negativa negra sobre rojo y platos de base de anular profusamente decorados. El segundo estilo, conocido como Piartal, se reconoce por sus diseños negativos delimitados por pintura roja. Y el tercero, denominado Tuza, se caracterizó por la pintura positiva roja o marrón utilizada en gran medida para usos domésticos.
TRAS EL LENTE.....!!!!! Isabel Muñoz
Su obra se pueden encontrar en la Maison Européenne de la Photographie de Paris, el New Museum of Contemporary Art, de Nueva York, el Contemporary Arts Museum de Houston o en colecciones privadas.
Sus fotografías, casi siempre en blanco y negro, son un estudio humano mostrando partes del cuerpo, imágenes de guerreros, toreros o bailarinas, usando un proceso minucioso y artesanal de revelado:
"Todas las fotografías son contactos de gran formato, realizados por la artista directamente del negativo, utilizando el antiguo proceso del platino. En este proceso la artista debe prepararse ella misma el papel aplicándole, como si de pintura se tratase, una solución de platino. Más tarde los negativos, que deben tener el mismo tamaño que la fotografía final, se ponen en contacto directo con el papel preparado, para ser expuestos a la luz bajo una gran prensa de contactos. Una vez terminado este proceso, las imágenes son reveladas y lavadas a mano en grandes bandejas." Web de Isabel Muñoz
Ha ganado premios como:
* Medalla de Oro en la Bienal de Alejandría, 1999
* 2º premio de "The Arts Stories" en la 43ª Edición do World Press Photo por "Chines Martial Arts Training"
* 3º Premio "Portraits Stories" en la 48ª Edición do World Press Photo por "The Surma people of Etiopia", publicado por El País Semanal.
miércoles, 2 de junio de 2010
MANDALAS
Más allá de su definición como palabra, desde el punto de vista espiritual es un centro energético de equilibrio y purificación que ayuda a transformar el entorno y la mente.
También se le define como un sistema ideográfico contenedor de un espacio sagrado.
Los mandalas son utilizados desde tiempos remotos. Tienen su origen en la India y se propagaron en las culturas orientales, en las indígenas de América y en los aborígenes de Australia.
En la cultura occidental, fue Carl G. Jung, quien los utilizó en terapias con el objetivo de alcanzar la búsqueda de individualidad en los seres humanos.
Jung solía interpretar sus sueños dibujando un mandala diariamente, en esta actividad descubrió la relación que éstos tenían con su centro y a partir de allí elaboró una teoría sobre la estructura de la psique humana.
Según Carl Jung, los mandalas representan la totalidad de la mente, abarcando tanto el consciente como el inconsciente. Afirmó que el arquetipo de estos dibujos se encuentra firmemente anclado en el subconsciente colectivo.
Los mandalas también son definidos como un diagrama cosmológico que puede ser utilizado para la meditación. Consiste en una serie de formas geométricas concéntricas organizadas en diversos niveles visuales. Las formas básicas más utilizadas son: círculos, triángulos, cuadrados y rectángulos.
Estas figuras pueden ser creadas en forma bidimensional o tridimensional.
Por ejemplo, en la India hay un gran número de templos realizados en forma de mandalas.
Los diseños son muy variados, pero mantienen características similares: un centro y puntos cardinales contenido en círculos y dispuestos con cierta simetría.
Según la Psicología, el mandala representa al ser humano. Interactuar con ellos te ayuda a curar la fragmentación psíquica y espiritual, a manifestar tu creatividad y a reconectarte con tu ser esencial.
Es como comenzar un viaje hacia tu esencia, te abre puertas hasta ahora desconocidas y hace que brote tu sabiduría interior. Integrarlas a tu vida te dará centro y la sensación de calma en medio de las tormentas.
El trabajo de meditación con mandalas puede consistir en la observación o el dibujo de éstos.
En el primer caso, con sólo sentarte en un lugar cómodo, lograr una respiración rítmica y profunda, y disponerte a observar algún mandala de tu elección, puede llevarte a un estado de relajación y te sentirás más alerta ante los hechos que suceden a tu alrededor. El proceso de observación puede durar entre tres y cinco minutos.
n el segundo caso, puedes dibujar mandalas o colorearlas. Se recomienda que si estás vinculándote con estas imágenes, comiences por pintarlas.
Para ello, escoge un modelo que te inspire, selecciona los instrumentos (colores, marcadores, acuarelas, por ejemplo), y luego instálate en un sitio tranquilo. Puedes colocar música si lo deseas y comienza tu trabajo.
Hay técnicas variadas, todo dependerá del tu estado de ánimo y de lo que el mandala que desees pintar te transmita. Si crees que necesitas ayuda para exteriorizar tus emociones, puedes colorearlas de adentro hacia fuera; si por el contrario, quieres buscar tu centro, píntalas de afuera hacia adentro.
Este es un trabajo que puede hacer cualquier persona, sin importar su edad o religión. Es una práctica sencilla que redundará en beneficios personales y en la consecución del equilibrio interno. Asi como lo realizamos en la clase de Teorias de la Imagen con nuestro profesor Diego Velazco. Asi quedo el mio.
jueves, 6 de mayo de 2010
PRECIOUS - PELICULA
Si después de todos estos acontecimientos que sufre esta jovencita las personas no se consternalizan, verdaderamente tienen un existir bastante vacio. La realidad de la vida esta mas alla de nuestra realidad, la vida puede ser muy cruel para ciertos individuos y para otros no, uno tiene que aprender a ver que en la vida hay cosas peores, y aprender a ser conciderados y agradecidos...
JUEGOS - POESIAS PERSONALES
Si pudiera ser la luz de tus ojos
Entonces veria el amor en los mios
Si por algo tu entendieras la tristeza de mis pasos
Entoces vuelve atras una mirada que me alcance
La chistera del mago.
Quieres tiempo tomate el resto de tu vida
Yo saldre a buscar luz
Si un día muy soleado regresaras.
buscara mi futuro cada día.
Te busque sin mirar con mis ojos.
Encontré un gran vació en la vida.
Los días son largos sin tu presencia.
Mis años son cortos contigo.
La pregunta balanza
¿Que es el infierno?
un gran lago de felicidad
¿Que es el infierno?
el despecho.
¿Que es la ilusión?
un mal que te agobia por siempre.
¿Que es la ilusión?
engañarse a uno mismo
¿Por qué existe el dolor?
Es la reacción a tus grandes emociones.
¿Por qué existe el dolor?
para que sepas hasta donde puedas llegar.
POETA Y POESIA - ANTE LO FATAL
yo te decía: abramos el mar
ante la espada desnuda sembrada de estrellas
yo te decía: habito la corola
ante el espejo oval de tu belleza
yo te decía: confundamos la hoguera
ante el día que pasaba entre tus labios
yo te decía: una hora más de fiebre
ante el furor que aullaba en el balcón
yo te decía: el verano
ante los flagelos que se pudrían en nuestra puerta
ante el rojo bárbaro de la cohorte
ante los gestos pesados de los testigos
ante las líneas rotas de nuestras manos
Yo te decía siempre lo maravilloso fácil.
ROLAND GIGUÈRE
Nacido en Montreal en 1929, Roland Giguère estudio de la tipografía, grabado y litografía en la Escuela de Artes Gráficas de Montreal y París. Impulsado por el amor del libro, que él fundó en 1949, Éditions Erta, donde decenas nacido hermosas obras hechas de palabras e imágenes. Volvió varios años en París antes de regresar a Quebec, donde será el diseñador y profesor de artes gráficas. Durante estos años, Roland Giguère publicado varias colecciones de poemas.
La publicación en 1965, una retrospectiva de sus poemas, La Edad de la palabra (1949-1960), marca un hito importante en la poesía de Quebec, que cristalizan en los sordos y los movimientos que conducen a la excitación de la compañía a continuación.
ESPARTACO - PELICULA
Tras estar bastante tiempo entrenando para poder ser un buen gladiador, llega a la escuela Craso junto a tres acompañantes que quieren una lucha a muerte. Espartaco es elegido para luchar contra un amigo suyo, este amigo no se atreve a matarle. Después lanza un tridente contra Craso y sus acompañantes porque le obligaban a matar a Espartaco e intenta alcanzarles para matarles pero Craso le clava un cuchillo y entonces muere. Varinia ha sido comprada por Craso y con lo cual separada de Espartaco.
Tras la lucha a muerte, los esclavos de la escuela de gladiadores se revelan a Batiato y se escapan. Comienzan a formar un pequeño ejército formado por las personas que se unen a ellas con el propósito de revelarse también a sus dueños y poder conseguir la libertad para poder volver junto a sus familias a sus lugares de origen.
Roma es consciente del peligro de este ejército, ya que si sus esclavos se enteran de que hay un ejército formado por esclavos que se han revelado y que han huido de sus dueños, pues éstos también van a querer revelarse y escaparse.
Graco, que es el líder del senado, intenta solucionar este problema, para ello, el senado envía a su ejército para vencerles. Graco menosprecia el poder de Espartaco y sus hombres y entonces piensa que es una victoria segura, la cual no es así.
Finalmente el ejército de Espartaco es vencido y Graco ordena que se les perdone la vida a cambio de que vuelvan a ser esclavos y les pide también que reconozcan el cadáver de Espartaco, pero éste no había muerto.
Espartaco lucha a muerte contra Antonino (una de las personas que formaban su ejército), para que Antonino no sea crucificado, ya que morir crucificado es doloroso y lento, y prefiere morir él crucificado.
Entonces Graco ordena que a Espartaco lo crucifiquen.
Finalmente, a Varinia la dan permiso para ser ella junto a su hijo personas libres, entonces va a visitar a Espartaco que está en la cruz y le enseña quien es su hijo.
Al final, Espartaco muere en la cruz y Varinia se va a otra ciudad con su hijo.
CARICATURA (ECOLOGIA) CUENTO
CARICATURA - EL PRESI...
Esta muy particularmente muestra como el presidente ejerce su poder para todo lo acontecido en el país con su frase celebre "...ya es de todos", dentro de la caricatura vemos como todo se encuentra bajo el mando del presidente, ejemplo: asamblea constituyente, poder ejecutivo, corte constitucional, Petro Ecuador, libre expresión, salud, etc.
Tal ves este tipo de presentación que se le da al Presidente del Ecuador, sea como el se muestra, algunos días de forma tranquila, y otras veces posesivo, y imponiendo su poder.
todo es parte de las criticas que a veces puedes ser constructivas y otras veces son destructivas.
Cierto, peligroso y útil hasta ahora, cierto porque mantiene el poder de todo en el país, históricamente ningún emperador, dictador, ni una civilización se ha sostenido durante mucho tiempo y generalmente terminan mal pero hasta ahora a sido útil porque le ha dado la posibilidad de avanzar en políticas y en el establecimiento de reformas y cambio que estabilizaron al país cosa que no es muy fácil porque el poder es limitado con referencia a otros países.
lunes, 26 de abril de 2010
RUTA DE LOS MONOLITOS
A traves del recorrido nos explico que la ciudad andina se ha forjado a lo largo de un eje que se extiende como columna vertebral, de norte a sur. Este eje puede percibirse como un canal energético que conecta al Océano Atlántico con el Pacífico.
Hay varias evidencias históricas de que las culturas indígenas conocían esta ruta, ya que algunos de sus sitios más sagrados están alineados con el canal energético.
Cada una de las esculturas mantienen cada uno su propia simbología, que funcionan a manera de las agujas que se utilizan en esta terapia ancentral. Se encuentran, de norte a sur, en los parques de El Batán, La Carolina, Matovelle, en la Plaza Grande, El Panecillo, en el parque de la Magdalena, Chillogallo y en el parque Lineal.
Tambien pudimos observar en la Plaza Grande se encuentra una placa de bronce grabada con el sol andino, la máscara del sol de la cultura costera Tolita, que simboliza el jaguar que representa el poder del Sol dentro de la Tierra. La placa está empotrada detrás del monumento, en el Centro Histórico de Quito. Este punto geográfico captura la energía vital y la transmite, asi se lo comprobo con una cadena.
miércoles, 21 de abril de 2010
AGORA
EL MITO DE QUITUMBE...
Pío Jaramillo Alvarado, basado en Anello de Olliva
Después del diluvio universal, las emigraciones llegaron por el mar al continente y uno de estos pueblos nómadas se estableció en lo que ahora es Venezuela y fundó Caracas. De estos pobladores, algunos pasaron a Sumpa, que es aquel paraje que ahora llaman los españoles la Punta de Santa Elena, donde tuvieron una gran población, siendo el principal de ellos un cacique llamado Tumbe o Tumba, que con su buena industria y gobierno mantuvo su gente en paz y justicia. Este capitán despachó gente a descubrir tierras, pero jamás volvió a saber de esta expedición y con este pesar murió, dejando dos hijos, Quitumbe y Otoya.
El primero fundó un pueblo llamado "Tumbez" en memoria de su padre y el segundo fue hecho prisionero de unos gigantes que aparecieron en las costas ecuatoriales y murió en poder de estos enemigos. Temeroso de los gigantes, Quitumbe buscó refugio en una isla que llamó "PUNA"; pero viendo que era tierra seca y no llovía, mudó de temple y suelo y se fue a la sierra de Quitu, donde pobló un pueblo de su nombre. Cuando Quitumbe partió a la sierra dejó abandonada a su mujer Llira, preñada, y llegando el tiempo, de su parto parió un infante muy bello a quien su madre llamó GUA-YANAY que quiere decir golondrina. La suerte de GUAYANAY fue muy desigual y la fábula interviene en los sucesos de su vida, pero es lo cierto que dejó un hijo llamado Atau, que fue padre de Manco-Cápac, primer Inca.
Y sucedió que los descendientes de Guayanay habitaron en una isla y allí estuvieron hasta que llegó la ocasión de ser descubiertos, porque el cacique Tome, hermano de Guayanay, que gobernaba los llanos y era señor (Shyri) de Quitu, mandó perseguir a uno de sus hijos por el delito de adulterio que se castigaba con la pena de muerte, y el perseguido se aventuró con su gente al mar y llegó casualmente a la isla en que residía Atau. Por este incidente supo el cacique Atau como había mucha tierra firme por todas partes y cerca de donde estaba. Y como Atau era ya viejo y murió muy pronto, acometió la empresa su hijo Manco - Cápac, al que acompañó el hijo del señor (Shyri) de las tierras quiteñas o quitumbeñas, con su familia y vasallos, hasta el Titicaca.